Kependuliahan bajir badang sentani
Banjir Bandang Terjang Sentani Jayapura,
Demi untuk keluarga kami di Sentani papua,
Kami mahasiswa Papua di Jawa Timur.
Sedang berlangsung di lampu merah,
Ngamen kepedulian saudara/saudari
Di Sentani papua.
Karume Karume merupakan salah satu bagian dari sastra Toraja. Bentuknya adalah teka-teki dalam bahasa Toraja tentunya. Menggunakan bahasa kiasan yang mengharuskan seseorang berpikir untuk menebaknya. Basa kalena bangmi rokko, iake den komi morai urranganni bisa bangsia. Dolokan dadi na indo’ki : anak papa Banuanna nene’ki saratu’ pentiroanna : buria’ manuk Banua disalli’ leko’ : liang Dipake anna ba’ru tangdipake anna malusa : lalan Bosi pollo’na kanunu-nunu matanna : papa tallang Diballa tanete mere tasik : palita/dama’ Dipoloipi ulunna na mane morai mangiru’ : suke Kelette’ pa tang lumingka : kadera Kumande tambukna kattai boko’na : gattang Lulangngan sia lurokko na uai manna sarona : asan Male tambukna torro kalena : banua Mane diba’ta anna ta’pa mondo : uai Misa’ kukataku’ da’dua tangkukataku’ : tete Sae pepasanna datu alla’ rinding naolai : angin Sungkalla’ sumpu langi’ : tindak sarira To bukku’ nnondoi liku : pekan toena’ angku kattene
Komentar
Posting Komentar